Шинносуке Абе, мениджър на Йомиури Джайънтс, се оттегли след ареста си по подозрение в нападение над дъщеря си, съобщи японският бейзболен клуб във вторник.
47-годишният Абе беше арестуван от полицията за това, че в понеделник е сграбчил 18-годишната си дъщеря и я е свалил насила на пода в дома им в Токио. По-късно е освободен.
Президентът на гигантите Тору Кунимацу се извини, като каза, че насилието не може да се толерира и клубът приема въпроса изключително сериозно. Той каза, че отборът ще обмисли „дисциплинарни мерки“, включително бъдещето на Абе в клуба.
Абе, който има репутация сред феновете на Джайънтс като взискателен мениджър, който държи играчите да спазват строги стандарти, призна за обвинението, като каза на разследващите, че си е изгубил нервите, докато се е опитвал да посредничи в битка между дъщерите си, според разследващ източник.
Главният треньор на офанзивата Хидеки Хашигами ще служи като изпълняващ длъжността мениджър от мача от междулигата във вторник срещу SoftBank Hawks в Tokyo Dome, съобщиха от Giants.
Абе беше цитиран от полицията да казва, че е казал на дъщерите си да мълчат, но те му отговорили и той станал „бесен“. Той е арестуван в дома си пред очите на дъщерите и съпругата си, каза източникът. Смята се, че той е бил пиян по време на инцидента.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта